物流资讯

新动态

商务部鼓励整车出口基地企业与运输保险业结盟

8月17日，刚刚被授予国家汽车整车出口基地企业称号的一汽、长安、奇瑞、宇通、吉利等17家汽车企业在北京分别与中国远洋运输集团总公司、中国出口信用保险公司签署了15年的战略合作协议，围绕未来中国汽车出口建立战略合作联盟。

商务部副部长魏建国在签约仪式上说，这是中国汽车业与运输业和保险业的首次战略合作，将有助于解决未来中国汽车出口中面临的运输瓶颈，规避信用风险，促进汽车产品出口持续健康发展。

天津将建设北方国际航运中心和国际物流中心

8月9日，天津市政府新闻发言人张峻屹在天津市政府举行的新闻发布会上说，根据日前国务院对《天津市城市总体规划(2005年－2020年)》作出的批复，今后，天津要做好港口、机场、高速公路和高速铁路的规划建设，加强与北京、环渤海地区和北方其他地区的联系，增强联系南北方、沟通东西部的枢纽功能。

海港方面：加强天津港与环渤海各港口之间的分工与合作，将天津港建成现代化国际深水大港。规划到2020年，天津港年货物吞吐量达4亿吨，集装箱吞吐量达2000万标准箱。

空港方面：加快实施天津滨海国际机场改扩建工程，将其发展为中国北方航空货运中心及东北亚航空货运集散中心。规划到2020年，滨海国际机场旅客流量达1500万至－2000万人次，货邮吞吐量达150万吨。

陆上交通：构建由高速铁路、城际铁路、普通铁路三个层次组成的铁路网络。

根据国务院批复的天津城市总体规划，天津将逐步建设成为“国际港口城市、北方经济中心和生态城市”，要进一步完善城市功能，建设成为中国北方国际航运中心和国际物流中心、区域性综合交通枢纽和现代服务中心。

云南将打造面向东南业的物流基地

云南省政府官员日前透露，该省即将出台《云南现代物流业发展意见》。其中一项主要内容为用三到五年时间，打造面向东南亚的物流基地。

供职于云南省府经济研究部门的官员谭亚原称，云南在“中国一东盟自由贸易区”的建设中，正逐渐成为经济区位上的物流中心。在这种情况下，云南依托国际大通道与省内物流网络，对物流的运输通道、物流中心、配送中心等进行了重点规划和建设。

该官员介绍，云南打造面向东南亚的物流基地要以“构建三个平台，建立五个系统”为中心。构建三个平台，即构建完善的现代物流发展政策平台、运作平台和信息平台。建立五个系统，即重点构建组织管理、基础设施、企业经营、技术应用和示范等系统。此外，还将加强与邻近省区和周边国家开展多种形式、广泛的交流，规范物流市场秩序，整合物流资源，建立健全的物流统计指标体系，为企业做好提供信息服务工作，发展第三方物流，加强现代物流教育和培训。

公司资讯

OM叉车荣获“进入市场最有影响力”品牌

日前，意大利OM叉车在由《现代物流》杂志社举行的“2006中国叉车品牌调查”活动中，OM公司连拔两项头筹。OM叉车荣获了“进入市场最有影响力”品牌之冠军；在被调查者对“新近登陆国内市场叉车品牌的了解程度”这一项目中，OM叉车也获第一。此外，在本次叉车品牌调查中，OM叉车在所列的17个品牌中荣获了“过去一年宣传最有特色，印象最深刻”的品牌季军。同时，调查证明：价格、品质、售后服务是用户购买叉车时考虑的前三位因素。

OM叉车的成绩源于其赏心悦目的设计和令人满意的性价比，秉承“信任、效率、活力”的品牌内涵价值和“工作需求，设计之本”的企业宗旨。

丹纳赫传动网上商店开张

2006年。8月04日，丹纳赫传动于北京宣布，在公司旗下网站DanaherMotion．com及Portescap．com上，开设网上商店，销售Portescap全系列微型电机产品及运动控制解决方案。

新开设的网上商店提供最全面的产品选择，涵盖了一个生产商所需的所有微型电机。网上订购可使用信用卡付款，每个订单最多可订购50台电机。

丹纳赫传动Portescap系列解决方案适于医疗、航空航天、半导体、通风控制、采暖通风与空调系统，以及其他高要求的工业和商用自动控制应用。

西门子向中国科学院捐赠先进实验设备

为进一步推进中国工业自动化人才培养和学科发展，西门子自动化与驱动集团于8月8日向中国科学院自动化所捐赠了价值人民币100万元的先进实验设备。此举，有助于大力推动中国自动化技术人才水平的全面提升，也进一步加深和巩固了西门子与中科院的合作关系。

密西西比州血液服务机构采用来自德州仪器和AARFID的RFID技术

日前，德州仪器宣布密西西比州血液服务机构完成了改进库存管理的首次试运行。德州仪器(简称TI)和AARFID的射频识别技术，满足他们对产品较短的存储保质期和冷藏要求，帮助其加强安全性流程和提高对医院的交货效率。试运行结果显示，同样的流程在应用自动化RFID系统后，操作时间从数小时减少到只需要1个小时甚至更少的时间。

得逻辑无线终端助力阿迪达斯苏州物流中心

日前，世界知名体育品牌阿迪达斯与得逻辑公司签约，采用得逻辑先进的终端设备打造其旗下中国分公司的苏州物流中心。

据悉，阿迪达斯在中国的公司是一家完全自营自销的子公司，它不仅在苏州设立了自己的工厂，而且还建立了自己的物流中心。该物流中心仓库面积达6万平方米，得逻辑公司为其提供了坚固耐用的7535手持终端和8525车载终端，以及具有丰富的扩展性能和连接选项功能WAP7525。得逻辑的这一无线仓储解决方案将为阿迪达斯苏州物流中心提供实时的订单管理和库存信息查询，在减少成本的同时提高货物运送的准确性和及时性，极大地提高工作效率。

东风商用车公司推出东风天龙．系列重卡

2006年5月18日，东风商用车公司的新一代大吨位重型卡车——东风天龙系列重卡在湖北十堰基地被隆重推出。

东风汽车有限公司东风商用车公司创立于2003年7月8日，是东风汽车有限公司下辖的一个事业部，总部位于湖北十堰，最大年生产能力30万辆。

东风汽车有限公司副总裁兼东风商用车公司总经理童东城介绍!说，作为国内产销量最大的中重型卡车生产企业，东风商用车公司一直致力于打造具有世界品质的中国大吨位重卡商品。

永恒力建立中国装配工厂

日前，德国永恒力集团为进一步加大中国市场投入力度，在中

国上海市的青浦工业园区建立了一家生产步行式电动托盘车的装配工厂，以此满足中国及亚洲市场不断增长的对仓储设备的需求。这是继2004年在中国建立直销公司、2005年与宁波如意成立合资公司生产手动托盘车之后的又一重要举措。8月18日，新厂开幕仪式隆重举行。永恒力计划初期在租赁的工厂内雇佣约50名员工，总费用支出约200万欧元。

据悉，2005年，永恒力共生产66500台物料搬运设备，整个集团的销售额达到16．45亿欧元，其中72％来自德国以外的市场。尽管目前中国市场份额仅占集团销售额的很小部分，但是永恒力全球总裁冯·皮西乐博士非常强调中国市场在永恒力的全球化构想中的战略地位，他认为，中国市场发展很快，潜力巨大。

普洛斯公司投巨资助推大连物流发展

目前，普洛斯公司与大连保税区签订整体合作投资意向，普洛斯公司将分别投资3000万美元和6000万美元，在汽车物流园区和保税物流园区建设现代物流设施。

按照签订的协议，普洛斯将在汽车物流园区建设占地面积11万平方米、建筑面积6万平方米的国际一流标准的现代物流设施；同时签署的保税物流园区投资项目占地28万平方米。据悉，普洛斯计划与大连保税区管委会全面合作，在今后5年内将投资增加到1．5亿美元，并利用其强大的全球客户资源和物流园区管理经验。把大连保税物流园区建设成为世界一流的物流园区。

市长夏德仁在签字仪式上高度评价了普洛斯公司投资大连的重要意义。

普印力助阵微软RFID盛会

八月初，在北京现代汽车大厦18楼微软(中国)技术中心会议室，微软RFID大中华区合作伙伴峰会盛大开幕。

为配合微软的RFID平台表现更加出色，欧美销量排名第一的RFID打印机供应商普印力(Printronix)一直以来以本土良好的服务和RFID打印机出色的表现，与微软的技术人员保持着良好的合作。

作为有丰富制造业经验的RFID打印机厂商，普印力亚太区产品部经理Prakash Jethwa先生指出，普印力RFID打印机由于以下三点成为众多制造业客户首选的重要原因，一，高可靠性。重工业级定位让客户用得放心；二，高可读性。标签打印95％可读。条码加装选件100％可读；三，高兼容性。已测试通过40多种各品牌RFID标签，并可适用于各种软件环境。

普印力有关人士表示，已经随时准备好服务于中国的客户，并将与微软这样的软件巨头_起构造更经济更有效的RFID系统。

Intermec 2006年第：季度创收 2．314亿美元

日前，美国易腾迈科公司(Intermec Inc．)公布了其2006年第二季度业绩，收入达2．314亿美元。易腾迈科公司是全球供应链解决方案供应商，主要开发、制造和集成用于识别、跟踪及管理供应链资产的各种技术。

与去年同期相比，易腾迈科2006年第二季度收入增加了6． 4％。从个别地域市场来看，北美收入比去年同期增加8％；而欧洲、中东和非洲(EMEA)收入增加了3％；世界其他地区，包括亚洲和拉美，则增加了9％。从不同产品线的角度分析，在今年第二季度，系统和解决方案业务的收入增加了9％、打印机系列产品和耗材收入减少了3％、而服务收入则增加了7％。

Intermec公司在对第三季度展望时表示，希望其预期收入在2．3亿至2．4亿美元之间。

PROFIBUS和PROFINET最新技术发布

2006年9月4日，由中国PROFIBUS用户组织(CPO)和PROFIBUS国际组织(P1)共同在北京长城饭店举行了PROFIBUS和PROFINET最新技术新闻发布会。

在新闻发布会上中国PROFIBUS资格中心(CPCC)主任唐济扬先生、中国PROFIBUS用户组织(CPO)李百煌先生、PROFIBUS国际组织(P1)库斯特先生，分别对“IO-Link通向执行器和传感器的最后一步”、“PROFIsafe在工业领域的成功应用”及“PROFINET用于过程自动化”等主题进行最新技术发布。

RGC携手神州数码进军中国自动识别市场

8月18日，宏霸数码集团(RCGroup(Holdings)Ltd．以下简称RCG)宣布与神州数码控股有限公司(以下简称神州数码)建立合作关系，共同开拓中国自动识别市场。

根据合作协议，神州数码将成为RCG生物识别产品的独家代理商，同时，神州数码委托RCG作为其无限射频识别方案的指定供应商。

RCG首席执行官朱伟民表示，此次合作对RCG在中国的发展有重要意义。神州数码所拥有的分销网络、运作模式和代理经验都将为RCG进入中国市场奠定坚实基础。Teradata全球咨询中心大连揭幕

日前，NCR Teradata数据仓库事业部宣布Teradata大连全球咨询中心(GCC)隆重揭幕。Teradata数据仓库事业部是NCR公司的一个事业部，是全球企业级数据仓库、分析型应用和数据仓库服务的技术领先厂商。

Teradata全球咨询中心坐落于大连软件园(DLSP)，将为包括日本、中国在内遍布北亚地区的客户提供多语言专业服务支持。该咨询中心的服务范围覆盖整个北亚地区，与近期成立的Teradata印度和巴基斯坦咨询中心相互支持配合。

夏德仁市长表示：“我认为，NCR公司在大连落户，证明了大连在软件产业方面有着巨大的潜力。”

NCR日本区总裁Hlde kiHosoi先生说：“全球咨询中心是Teradata不断增长的全球专业咨询服务的重要组成部分。中国全球咨询中心的专业团队将使Teradata全球领先的数据仓库咨询服务能力得到有效延伸。”

百安居与万科签采购协议

日前，地产巨头万科与建材领头羊百安居签订了“北京万科装修材料一站式战略采购合作协议”，正式宣布双方结成战略联盟。此协议签署后，北京万科今后的全装修材料将直接从百安居采购。

百安居中国区总裁卫哲表示：“此次合作促成了百安居成为万科外包的重要供应链和物流部门。”

卫哲还透露，团购业务将会占其今年销售总额的10％左右。据百安居中国对外公布的业绩显示，2005年度百安居中国的营业额达到51．6亿元人民币。

研华举办新一代网络没备平台囤际论坛

8月3日，北京，研华举办了主题为“新一代网络设备平台国际论坛”。研华是一家全球领先的网络平台(ePlatform)服务供应商。自1983年创立以来，研华始终致

力于为工业电脑和自动化市场开发并生产高质量、高性能的网络平台产品及服务。

此次论坛，研华联盟全球顶级的网络芯片供应商，共同探讨网络设备平台的发展趋势和技术难题，旨在中国建立网络联盟，为中国网络设备制造商提供更多全球先进的解决方案。研华将最终协助他们完成产品的研发和上市

Sears控股公司扩展Teradata数据仓库应用

日前，NCR Teradata数据仓库事业部宣布，美国零售业巨头之－Sears控股公司(Sears Hold-ings Corporation)已实施一套新的Teradata数据仓库。该解决方案除了Teradata数据仓库的软件和硬件以外，Sears控股公司还将启用Teradata专业技术服务及客户服务，并签订了涵盖所有Teradata技术的综合维护协议。

总部设于美国俄亥俄州戴顿市的NCR公司是全球领先的技术公司。Teradata数据仓库事业部是NCR公司的一个事业部，是全球企业级数据仓库、分析型应用和数据仓库服务的技术领导厂商之一。

早在2005年合并之前，Sears控股公司和凯马特控股公司(Kmart Holding Corporation)就已经采用Teradata数据仓库技术达10多年。

Sears公司报告及策划系统部信息技术副总裁Jeff Roesch表示：“Teradata系统帮助我们有效管理数据流程，从而协助我们实现为客户提供优质的产品和服务的承诺。”

Teradata零售事业部副总裁Rob Berman表示：“Sears控股公司深知在Sears和凯马特公司同时导人应用及业务流程至关重要，因为在采购和商品规划上能取得经济规模，才能帮助企业更有效地竞争。”

联邦快递进驻大连

8月22日，联邦快递大连分公司正式成立，此举不仅有利于联邦快递继续拓展其在该地区的服务网络，也满足了东北地区对高水平的国际快递服务日益增长的需求，更拉近了当地客户与国际市场的距离。大田一联邦快递有限公司总经理钟国仪表示：“联邦快递的环球航线网络将大连及周边地区与国际市场紧密地连接起来。”

大连分公司建筑面积1200平方米，地面操作站配有标准的传送带系统，并通过高速数据专线与联邦快递的全球网络连接，设有24小时保安监控系统。联邦快递还为递送员配备“掌上宝”(GPRS)一无线掌上快件信息处理系统。此外，大连分公司操作站还与当地海关积极配合，在大连快件监管中心设有清关操作部，用于需要正式申报的进出口快件的报关工作。通过这种预清关服务，客户至少提前一天获取海关对其货物的放行许可，使他们有更充裕的时间来统筹其业务运作。

洋山港集装箱卡车调度系统采用200台WAP7525

上海洋山深水港区码头集装箱卡车调度系统日前选用了200台得逻辑公司的WAP7525终端设备，以满足其复杂的作业要求。WAP7525是一款基于indowsCE．NET或Windows Mobile 2003 SE平台的手持终端，其丰富的扩展性能及灵活的连接选项功能可确保用户完成丰富的数据采集。

WAP7525的独特性能，不仅可应用于集装箱卡车和拖车，同时也能方便码头和堆场集装箱作业调度人员的操作，工作人员可随时随地获取所需的指令和数据，实时指挥场桥、拖车、集卡等设备进行合理协同作业，从而大大提高装船、卸船、集港、倒箱、运输等作业效率。

中外运敦豪全面升级信息化快递管理工具

中外运敦豪日前发布了基于DHL先进技术平台的信息化发件工具DHL Connect和综合性快递管理解决方案DHL XML-PI，至此，中外运敦豪在中国市场率先推出了包含多种技术工具、多功能、多角度、面向全线客户管理需求的综合性信息化快件管理解决方案，实现了将其广受客户欢迎的信息化快递管理工具的全面整合和升级。客户可以根据自身的业务需求量和设备条件进行工具选择，通过电脑、固定电话、手机等多种设备和方式进行预约取件，以及随时随地掌握快件的递送状态。该方案的推出，将大大简化客户的管理操作，提高其货物运输和管理的效率，降低成本，从而为客户带来增值服务。

毕博携手长峰科技打造RFID食品安全追踪系统

日前，全球领先的管理和技术咨询企业——毕博管理咨询完成了与长峰科技工业集团公司联合开发的FiFID食品安全跟踪与追溯系统。该系统采用了微软公司最新的BizTalk RFID平台技术，能够对食品从农场到零售的整个供应链以及产品召回等各个环节进行全程监控，实现了从“农田到餐桌”的全程跟踪和追溯。

这套系统基于BizTalk RFID平台开发了四个应用模块来覆盖整个食品供应链的RFID应用，贯穿了从种植养殖、生产、加工、运输、储存、销售中的各个环节。BizTalkRFID平台在RFID硬件(例如读写器、打印机等)和企业应用系统(例如ERP和WMS等)之间建立了高效的数据通道，并极大加快了RFID应用开发的速度。

为便于进行跟踪与追溯，在食品销售过程中，所售食品的电子标签可与购买者持有的RFID身份卡进行绑定，购买者可以使用身份卡在“食品安全监控中心”查询所购食品的历史记录，对所购食品在整个供应链中的信息进行追溯，并生成分析报告。

宝湾国际物流中心启用

日前，位于上海宝山区的上海宝湾国际物流中心二期12万平方米的仓储基地已经竣工，加上一期的8万平方米仓库，总投资近5亿元。

上海宝湾国际物流有限公司总经理任千里表示，上海的仓储行业商机非常大，尤其是对高标准、现代化的仓库需求尤盛，宝湾的发展适得其时。

据中国仓储协会统计，目前宝湾的20万平方米仓库是目前全国最大的单一体现代化仓库。

目前宝湾国际物流中心招商工作已基本完成，入驻企业包括新科安达、金鹰国际货代(英国EXEL)、香港德迅货代(德国K&N)、香港利丰集团IDS、全球物流(Schenker)和美星物流(Emerge)等。

另悉，除一期、二期仓库外，在宝湾国际物流中心规划中的还有一个高达16层的办公大楼，不久即将开建。

会展信息

中国(上海)国际跨国采购大会将举行

首届中国(上海)国际跨国采购大会暨高峰论坛，定于9月25日至28日在上海召开。大会由商务部、上海市人民政府主办，由全国12个省市经贸厅协办，由“上海跨国采购中心”——上海市政府组建的跨国采购促进机构承办。大会期

间的“跨国采购高峰论坛”由商务部、上海市政府和人民日报社联合主办。

为期4天的跨国采购大会暨高峰论坛主要内容包括：以专业采购为特色的贸易洽谈会；以“供应链管理和中国品牌”为主题的高峰论坛，供应商培训、研讨活动，评选“在华跨国采购商10强”和“跨国采购最佳供应商50强”活动。

首届中国(上海)国际跨国采购货代物流发展论坛九月登陆上海

“中国货代物流发展论坛”9月19日将在上海举行，商务部相关官员将莅临论坛，介绍中国货代管理的政策指向及修法进程。

届时，由国际商报和中国国际货运代理协会联合主办的“中国货代物流发展论坛”将围绕新政策诠释、新趋势展望、新百强揭榜进行，使与会业界精英获得公司发展的灵感，寻找到公司价值增长突破点。

在论坛中，商务部相关主管官员将就货代业法律修订中的若干新内容，比如完善备案制度、责任保险制度、提单备案制度等有关问题做主题演讲，一方面介绍立法进展信息，一方面借此听取各方意见。以更好的推动中国货代市场的成熟和发展。

同时，已经连续举办三届的“货代物流百强排名活动”揭榜大会也特意被安排在论坛期间举行。第四次全国物流园区(基地、中心)交流研讨会即将召开

第四次全国物流园区(基地、中心)交流研讨会将于11月1日在深圳召开。

自2003年以来，中国物流与采购联合会、中国物流学会先后在武汉、杭州和潍坊召开了三次“全国物流园区(基地、中心)交流研讨会”。去年，在潍坊召开的研讨会上，各地40多家物流园区(基地、中心)发起成立了开放式、松散型的行业联系组织——“全国物流园区(基地、中心)协作联盟”。今年，根据国家“十一五”规划“大力发展现代物流业”的要求，国家发改委和联合会共同组织了物流园区发展情况调研，物流园区的规划建设、运营管理、发展战略和政策取向等问题引起了更多关注。

届时，由中国物流与采购联合会、中国物流学会组织的“第四次全国物流园区(基地、中心)交流研讨会暨第12次中国物流专家论坛”也将同期举行。

声音

与奥运会相关的物流需求总量大约为433亿元人民币左右，有可能是物流需求量最大的一届奥运会。

——张文杰

这是北京交通大学奥运物流课题组经过测算得出的数字。北京交通大学教授奥运物流课题组负责人张文杰认为，尽管日前北京奥组委宣布UPS为北京2008年奥运会提供物流和快递服务，但国内企业并不是无事可做。400多亿元的物流市场，对任何一家物流企业来说无疑都是一个巨大的商机。

目前，中国公路运输市场的价格正处于底线的位置。

——戴定一

中国物流与采购联合会会长戴定一认为运价在不久的将来有可能提升。戴认为，从长远看，随着油价持续上涨因素，高速公路计重收费的推广，运价指数现在相对平稳的背后，隐藏着上涨的压力。今年三季度，运输市场将逐步进入旺季，价格压力是会完全释放出来的，并有可能放大，从而带来比往年更高的运价高峰。

至于天津滨海新区的路该怎样走，我认为它的主攻方向应该是服务业。

——陆江

日前，在谈及天津发展方向时，中国物流与采购联合会会长陆江如是说。陆江认为，发达国家的经济结构是以服务业为主导的，服务业已成为国际直接投资和产业转移的热点。所以，通过大力发展现代服务业来实现经济增长方式转变，也是彻底改变靠大量消耗能源、原材料，污染环境发展经济的老路子，走新型工业化道路的有效途径。

完善物流企业网络有两种办法，一是企业自身投资建设，这样做的成本比较高，但是有利于长远发展，目前中远就做得比较好；二是采取联盟、合作的办法，使联盟企业的网络资源能够共享，网络完善的同时也能够节约成本。但最终，物流企业还是要想办法提高核心竞争力，才能不受制于人。

——王德荣

中国交通运输协会副会长、中国物流学院院长王德荣在日前谈及我国物流业面临的问题时如是说。讯宝科技和VUE科技公司联合推出最新RFID产品

新产品

日前，美国讯宝科技公司和领先的RFID网络及单品级解决方案供应商Vue科技公司为8月15日和16日在纽约举行的零售行业AAFA服装和鞋袜峰会推出两款单品级捆绑RFID产品。这两家公司提供了一种高性价比的单品级手持RFID解决方案以及一种可以通过单品级RFID对于存货实现连续和广泛监视的手持／智能货架集成解决方案。

这两种解决方案都运行在Vue公司的TrueVUE RFID平台上，凭借讯宝科技的高性能RFID硬件来增加商店销售、员工效率、存货数据的准确性及增强存货补充能力，同时减少存货价值的缩水。

Vue科技公司首席执行官Robert Locke先生表示：“利用Vue科技独一无二的RF网络平台以及讯宝科技的RFID硬件和标签的解决方案，零售商们终于能够迈出重要的第一步，从着手实现各种单品级RFID计划，改进商店的运营并提高员工的工作效率。”

这些捆绑解决方案拥有成功试验或部署端到端单品级RFID所需的全部必要组件，包括TrueVUE RFID软件、EPC试运行系统、RFID手持和固定阅读器、智能货架、RFID标签、PC／服务器以及安装、培训和支持服务。这两种解决方案将于2006年10月开始订购。西门子推出带SC RJ连接头的

Industrial Ethernet POF和PCF布线系统

近日，西门子推出针对室内和室外光纤设计的Industrial Ethernet全新Indus-trial Ethemet POF和PCF光纤导体(Polymer Optical Fiber，Poly-mer Cladded Fiber)用于。POF和PCF光纤线缆可以利用PROFINET兼容的SC RJ连接头简单地现场组装。两个Industrial Ethernet设备之间的最大线缆长度对于POF光纤导体是50米，对于PCF光纤导体是100米。

两种线缆类型使用的SC RJ连接头都有箝位机制以牢固地固定光纤和拉力释放单元到连接器(螺丝拧在一起)。在POF导体的情况，在连接头处伸出的光纤被切边器切断并磨光。在PCF导体的情况，伸出的光纤在光纤固定到连接头之后被特殊的工具切断。

Lantech推出融合RFID技术的拉伸包装机Q－300

日前，Lantech宣布和RFID制造商共同合作研发出的装有RFID读卡器系统的Q-300拉伸包装机投放市场。Lantech因此而成为世界上第一家制造具有RFID技术拉伸包装机的厂商。

Q-300有一个中心柱，里面是机器的发动装置和电子系统，把读卡器安装到电子面板中；不需要对机器本身做特别的改动，只是给读卡器系统共给足够的动力。中心柱的内部有一根电缆线连接到读卡器的天线，整个设计简洁清晰，去除了各种不必要的配线，以保证不会对拉伸包装机的正常运行起到干扰作用。

包装机上面的包装膜设备位于机器下方的一侧，随货物的不停旋转将货物缠绕包装好。>包装膜设备可以经由手动沿着Q-300的中心柱调整上下的位置，这种上下方位的调整和货盘的旋转主要是为让读卡器更便捷更准确的读取货物上的标签信息。

Lantech公司会在今年十月份，在芝加哥由包装机械制造协会举办的包装贸易展览会上将使用不同品牌的读卡器对Q-300机器进行功能验证。