浅析《关云长》对《三国演义》的颠覆性演绎

摘 要：名著《三国演义》的思想之深厚，影响之深远是经受住时间的考验的，题材和人物演绎之多样又是它的另一特点。进行推陈出新的颠覆性演绎在当代艺术方面可能获得成就，但是同时也存在着对传统文化的不解和质疑。本文就《关云长》颠覆性的“三国演绎”进行艺术上创新的分析和不同角度看待历史人物。

关键词：《三国演义》；颠覆性；创新；演绎

[中图分类号]： I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-15-0-01

三国故事的颠覆性演绎，是当代价值观受到多元价值观念的冲击与审视下的趋势，虽然能够对传统名著的故事以及文化的再次传承，但是也折射出当代人对传统价值观的迷惑和再次解读。

一、传统中的《三国演义》的丰富内涵

《三国演义》体现的丰富思想内涵在几个方面上有所表现，其一是寄予着国家和平一统的愿望，我国古代战争的频繁，对于人性追求利益的自私而破坏了百姓的安定，它在一定程度上能治疗百姓心中对战争的痛和表达人民追求国家和平统一的强烈希冀。其二是寄托百姓对政治家的选择，从“拥刘贬曹”的思想贯穿着这部小说的前后可看出百姓们的想法；其三是总结历史经验，三国里面人物的风云变幻，涉及军事政治和外交的斗智斗勇的经验，以及对诸侯们的落寞和兴盛的借鉴和思考；其四是反映着积极的中华民族传统道德观念和传递着对后世有影响力的价值观。《三国演义》具备着思想高度在历史的长河中是经受过考验的，不管是从文学角度看还是从价值角度分析，它都是一部伟大的作品。价值观总是在发展中，融入当代元素的具有颠覆性的“三国演绎”是时代的潮流。

二、当代艺术上颠覆性的“三国演绎”

（1）角色定位上的演绎

任何对传统文化的挑战都会迎来一片讨论的，《关云长》里曹操的角色定位，也是在颠覆性下重新塑造的；同时关羽的角色定位在该影视作品中，更是融汇了许多现代化的元素去表达义薄云天的传奇人物，体现出了他无比丰富的内心情感世界。

“唯才是举”的曹操在历史的真实中是一位乱世枭雄，名著《三国演义》对待曹操的态度则是贬的多，这就给《关云长》对曹操的角色颠覆进行了一次合理性的利用。《关云长》的许多镜头在阐述着义薄云天的关羽和曹操进行了不少的价值观碰撞，它的焦点就是对《三国演义》的颠覆和重塑，表达出曹操的强大和无畏、坦诚等优点。禁止百官佩剑上朝的规定，在曹操代天子册封关羽的朝堂上一改规定，关羽的忠和曹操的奸在朝上竟然相对起来的镜头便发生起来了，充满着现代浓厚的幽默可笑信息不禁在此镜头显露无遗；镜头二是天子在关羽对曹操进行再次价值观过招之后，对关羽解释着曹操对于天子的积极作用，由帝王之口来否决关羽的一些对曹操价值观的看法，这是对曹操价值观表扬的体现，歪曲了小说的“奸臣当道”的主题；同时关羽内心也是对曹操的看法发生了微妙的好转。镜头三是关羽为孩子解释着曹操不是魔头的情景，这些变化是身在曹营的关羽在接触了曹操之后的态度转变，从侧面来看也是认同曹操这个人的做法，不是奸臣，而是乱世之中的有功之人。镜头四则是曹操对关羽的坦率以及爱惜人才的作风，面对着关羽对刘备的忠心以及归心似箭，曹操并没有小人之心想加害之意，只是对关羽以礼相待甚至为他做任何能让他如愿的事情，君子之交完美的体现在曹操对被俘的关羽身上。这一镜头完美地体现了曹操的人格魅力以及作为统帅具备的关怀下属的包容之心。

（2）现代价值观表达方式的演绎

在《三国演义》中故事的平铺直叙已经不能够满足现代人价值观了，在注重情义的三国故事里面，加之现代的元素也是能够使得票房大卖的一种因素吧。正如《关云长》中关羽的值得歌颂是他在“情和义”中的选择，接受曾经的心上人成为自己现在的嫂子，依然忠义和感情兼顾，“千里走单骑”保护嫂子寻找大哥。影片的戏份中，着重的对关云长在投奔刘备之前的感情经历，以及自己在曹营对自己价值观的重新塑造，个人感情和忠义之间的内心纠结，利用现代人的价值观来表现千百年来不变的“义薄云天”，其所体现的思想和现代价值观是有关系的，角色“关羽”在传统价值观表现方式中是没有儿女私情的，在《关云长》里的关羽却是除了忠与义之外还为儿女私情所犹豫，这体现的是淡出传统儒家道德文化之外而形成的一种非主流价值观文化正在当代盛行，影片如此安排也是现代价值观的一个表达方式。

在我们现代自由恋爱的角度上看，面包和爱情的关系总是能让人心绪烦乱，《关云长》也许能给我们带来更多的思考，关羽在情义的选择之中，最终还是选择了他不会变的“义”，在他的背后或许有很多的内心挣扎。虽然在现实生活中我们遇不到关云长，但是应该也会有很多关云长们，他们的选择或许不是最好的，但是他们的情感是最能够感动我们的。面对困难和纠结，人各有异而造就不一样的选择，我们只注重的是选择带给他们的是情愿，带给我们的是情感上的共鸣。

结语：

对《三国演义》进行颠覆性演绎是一种商业需求，同时也是当代文化价值的体现。艺术作品《关云长》从主题、角色定位、表达人物价值观方式等各方面对“颠覆”二字表现得淋漓尽致，体现着当代价值观与传统价值观的不同。当代许多不同价值观的盛行，把握好自己的情感取向的同时，我们更应该把握好传统文化中的优秀，让自己更能适应社会的发展。

参考文献：

[1]刘珩，刘超. 浅析电影《关云长》中导演对人物的突破[J]. 电影文学，2011，15：92-93.

[2]李娜. 浅析《关云长》对《三国演义》的颠覆性演绎[J]. 电影文学，2011，23：49-50.

[3]桑哲. 应该这样读“三国”[J]. 现代语文（文学研究版），2012，07：4-8.